Archiv von Neuigkeiten / Archive of News

Auf dieser Seite werden Sie alle archivierten Neuigkeiten finden, sofern Sie Interesse daran haben, uns in der Geschichte bis zu unserer Gründung zurückzuverfolgen zu wollen.


On this page you will find all archived news, so that you can follow us back in the history to our foundation, if you are interested in it.

Dezember 2014 / December 2014

Katrin war erneut im Dezember 2014 in Uganda, um unseren Verein offiziell zu beginnen, erneut Sekundarschulen zu besuchen und unsere 3 zusätzlichen Kinder Baker, Peace und Maria kennenzulernen und das Gespräch mit ihnen zu suchen. Es war eine fantastische Zeit in der viele Dinge erledigt als auch all zukünftigen Regeln festgelegt werden konnten. Unsere 4 Kinder sind sehr glücklich, dass sie mit Ihrer Hilfe zur Sekundarschule gehen können. HERZLICHEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG!!!


Katrin has visited Uganda again in December 2014 for 2 weeks to get our charity MUKISA starting to run, by evaluating again Secondary Schools, speaking with our new kids Baker, Peace and Maria and following up with Jimmy on his first year in Senior 1. It was a great time with lots of pleasures there and necessary activities as well as future rules are set up. All 4 kids are very glad to have the possibility to go to a Secondary School and having the chance for a better future with your support. MANY THANKS TO ALL OF YOU!!!!


Nachricht von Jimmy / Message from Jimmy

Download
Nachricht von Jimmy / Message from Jimmy to the donators
Während Katrin Uganda in Dezember 2014 besuchte, hat sie eine kurze Grussnachricht von Jimmy an unsere Sponsoren als Video aufgenommen.
HERZLICHEN DANK an alle Sponsoren und Spender und FROHE WEIHNACHTEN!!!!

While Katrin visited Uganda in December 2014 she was recording together with Jimmy a short message to all donators and supporters.
MANY THANKS to all sponsors and donators and have a MERRY CHRISTMAS!!!!
Message from Jimmy.mov
QuickTime Video Format 23.6 MB

Schulresultat von Jimmy / school results of Jimmy

Wir haben den Schulreport von Jimmy erhalten und aus Respekt der Privatsphäre veröffentlichen wir nur die erste Seite des Reports. Jimmy ist erneut Klassenbester und somit auch Klassensprecher. Er hat Aggregate 8 von 8, d.h. das beste Ergebnis was überhaupt ein Schüler erreichen kann.Kommentare der Lehrer und des Direktors sind folgende: "Jimmy ist ein hervorragender Student. Er ist von Allen gemocht, kooperativ und zuverlässig. Er hat sein fürsorgliches Verhalten für seine Schulkameraden und Lehrer weiter gezeigt.""Jimmy hat hervorragende Leistungen sowohl akademisch als auch in sozialen Aktivitäten gezeigt. Er ist ein reifer und verantwortungsvoller Schüler mit einer sehr positiven Einstellung zu allen Schulaktivitäten. "Jimmy macht sich hervorragend in TAIBAH und ist mittlerweile so gut in der Schule, dass er zusätzliche Aktivitäten von den Lehrern erhält, wie z.B. die Gestaltung und Durchführung der Nachhilfe für seine Klassenkameraden. Wir sind sehr stolz auf Jimmy's Leistungen und hoffen, dass er auch weiterhin solch grossartige Leistungen erbringt.

 

We have received the school report from Jimmy, but to respect the privacy we only publish here the first page of the report. Jimmy is again the Best in class and kept his function as class leader. He has aggregate 8 out of 8, the best result a pupil can get in school.Comments of the teachers are the following: "Jimmy is an outstanding student in our classroom. He is well liked, cooperative and reliable. He has continued with his carring attitude for his peers and teachers as well.""Jimmy has truly enjoyed himself this term. He has made remarkable strides in both the academic and social areas. His mature and positive approach to school activities has helped him achieve full potential."Jimmys performance in TAIBAH is amazing, so that he already received further responsibilities from the teachers, as for example teaching and revising the school stuff together with his classmates again.We are much proud of the performance of Jimmy and hope that this success will go on in the future.

November 2014 / November 2014

Rückmeldungen von den Schulen / Feedback from the schools

Download
Newsletter der Taibah International School / Newsletter of Taibah International School
Jimmy geht nun schon seit einem Jahr auf die Taibah International School in der Nähe von Kampala.Regelmässig erhalten wir einen Newsletter, was an der Schule gemacht wurde. Vor allem bei Taibah ist sehr eindrücklich, dass sie sehr viel im Bereich Kunst und Kultur, aber auch im sozialen Engagement machen. So gehen regelmässig Klassen an Orte, um Menschen zu helfen, diesmal in das grösste Spital in Uganda, um dort kranke Kinder zu besuchen.

Jimmy goes since one year to the Taibah International School nearby Kampala. Regularly we receive a newsletter from the school showing us the activities they have done. Amazing for us is to see that Taibah is active in different parts, for example art and culture as well as also social activities. Regularly classes of Taibah go to places to help other human beings, this time the biggest hospital in Uganda to help and visit sick children.
TIS newsletter.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.6 MB